Propagandistic Messages in Comics

• English description:

Children and adults like to read comics. What only a few consider while reading the colorful booklets is their function as a medium of communicating subliminal information. This subject will be illustrated by a historical overview of how comics have been used in Nazi or Fascist times to circulate political propaganda or questionable images of women. Even today, hidden messages are implemented to influence the reader’s opinion. Captain America or Persepolis have more to share than you may be aware of…

„Comics are perfect for propaganda purposes,“explains Di Franco. „If we want to be amused and entertained, our critical defense systems are not activated. We pay less attention to detail and consume what we are offered.“

The big difference specific kinds of comics is clear: stories like „Maus“ or „Persepolis“ invite reflection, they specifically rely on the reader’s ability to engage with the content conveyed and to form their own opinion, preferably a critical one, on the subject. They encourage discourse and discussion, whereas the politicized messages in propaganda-motivated comics are intended to go unnoticed. But it is up to us readers not to give this a chance: „We should appreciate comics, not as a product of light entertainment or reading exclusively for children, but as an opportunity for cultural exchange and reflection on society. Enjoy the art and history of comic books, of course, but also remain vigilant about the messages that may be hidden!“concludes Di Franco.

Additionally, the ZpB will present the expo “State of Deception”: The “State of Deception” exhibition, designed and produced by the United States Holocaust Memorial Museum, documents Nazi propaganda methods. It examines how Nazi propaganda shaped German society and prepared the population to accept, support or participate in the persecution and murder of, among others, the Jews of Europe. Pedagogical material can be distributed as well (in French and German).

A cooperation between EwB, ZpB and respect.lu

• Deutsche Beschreibung:

Kinder und Erwachsene lesen gerne Comics. Was nur wenige bei der Lektüre der bunten Hefte bedenken, ist ihre Funktion als Vermittlungsmedium für unterschwellige Botschaften. Ein historischer Überblick darüber, wie Comics in der Zeit des Nationalsozialismus und des Faschismus genutzt wurden, um politische Propaganda oder fragwürdige Frauenbilder zu verbreiten, illustriert dieses Thema. Auch heute werden versteckte Botschaften eingesetzt, um die Meinung des Lesers zu beeinflussen. Captain America oder Persepolis haben mehr zu vermitteln, als Ihnen vielleicht bewusst ist…

„Comics sind perfekt für Propagandazwecke geeignet“, erklärt Di Franco. „Wenn wir uns amüsieren und unterhalten möchten, sind unsere kritischen Abwehrsysteme nicht aktiviert. Wir achten weniger auf Details und konsumieren das, was uns angeboten wird.“

Der große Unterschied spezifischer Comic-Gattungen liegt auf der Hand: Geschichten wie „Maus“ oder „Persepolis“ laden zum Nachdenken ein, sie setzen gezielt auf die Fähigkeit der Lesenden, sich mit dem vermittelten Inhalt auseinanderzusetzen und sich eine eigene, möglichst kritische Meinung zum Thema zu bilden. Sie regen zum Diskurs und zur Diskussion an, während die politisierten Botschaften in propagandistisch motivierten Comics unbemerkt bleiben sollen. Aber es liegt an uns Lesern, dem keine Chance zu geben: „Wir sollten Comics nicht als Produkt der leichten Unterhaltung oder als Lektüre ausschließlich für Kinder ansehen, sondern als eine Gelegenheit zum kulturellen Austausch und zur Auseinandersetzung mit der Gesellschaft. Natürlich sollten wir uns an der Kunst und der Geschichte der Comics erfreuen, aber wir sollten auch auf die Botschaften achten, die darin versteckt sein können“, so Di Franco abschließend.

Zusätzlich präsentiert das Zentrum fir politesch Bildung (ZpB) die Ausstellung „State of Deception“: Die vom United States Holocaust Memorial Museum konzipierte und produzierte Ausstellung dokumentiert die Propagandamethoden der Nazis. Sie untersucht, wie die nationalsozialistische Propaganda die deutsche Gesellschaft prägte und die Bevölkerung darauf vorbereitete, die Verfolgung und Ermordung u.a. der europäischen Juden zu billigen, zu unterstützen oder sich daran zu beteiligen. Pädagogisches Material kann ebenfalls zur Verfügung gestellt werden (auf Französisch und Deutsch).

Eine Zusammenarbeit der EwB, des ZpB und respect.lu.

Referent*in :

Manuela Di Franco, Forscherin im Bereich der Popkultur und Geschlechterdarstellungen, derzeit Postdoktorandin in Gent und Dublin

Sprache :

Englisch

Kontakt :

Vanessa Reinsch

formations@zpb.lu

(+352) 24 79 51 26