Le 11 juin 2023 ont lieu les élections communales.
La commune est le niveau de décision politique le plus proche des citoyen·ne·s et où le plus grand nombre de citoyen·ne·s a le droit de voter et d’être élu.
Elles représentent donc un moment clé pour la démocratie au Luxembourg.
Vous trouvez ici l‘offre du ZpB à ce sujet.
Vous avez la possibilité de faire la sélection selon le groupe cible (enseignant·e·s, éducateur·trice·s, grand public) dans le menu de Superwaljoren.
Contact pour toute question sur nos offres :
Nadia Zimmer : Tél.: (+352) 24 79 51 25, nadia.zimmer@zpb.lu
La majorité des publications est disponible en version imprimée.
Si vous souhaitez des exemplaires imprimés, veuillez envoyer votre commande à info@zpb.lu avec les informations suivantes : nom, adresse, titre et langue des publications souhaitées, nombre d’exemplaires.
FR, ALL
Le SCRIPT, le ZpB et l’IFEN ont établi une liste de recommandations de lecture dans le cadre des Superwaljoren. Elle comprend des livres spécialisés pour enfants et adolescents. Les livres peuvent être empruntés à la bibliothèque du Zentrum fir politesch Bildung (ZpB) à l’eduPôle à Walferdange.
FR, ALL
Zeppi & Bob s’adresse aux enseignant·e·s de l’enseignement fondamental (cycles 3-4). L’édition propose une vidéo explicative pour les enfants, des fiches de travail ainsi qu’un guide de projet permettant aux élèves de découvrir leur commune et d’y participer en tant que citoyen·ne·s actif·ve·s.
FR, ALL
Cette édition du duerchbléck! propose des idées pour introduire le sujet, une simulation et des fiches de travail pratique. Vous trouverez également du matériel supplémentaire pour aborder les élections et leur rôle dans la démocratie de manière plus générale. Le matériel se prête à être utilisé dans l’enseignement secondaire.
ALL, FR, ANGL.
Le matériel En vue des élections est complémentaire aux éditions duerchbléck! portant sur les élections communales (1), législatives (2) et européennes (4). Ces dernières proposent des activités et des fiches de travail sur les informations de base et les aspects plutôt techniques. Le matériel complémentaire offre une vue plus générale sur les élections pour mieux comprendre :
FR, ALL, ANGL.
L’affiche présente les différents acteurs dans la commune, leurs relations et comment les citoyen·ne·s peuvent participer. Elle est disponible en version imprimée (A1 et format poche) et accompagnée d’une vidéo qui reprend son contenu.
Ces carnets pédagogiques accompagnent les vidéos du même titre.
Vous trouvez des informations générales sur le sujet, un questionnaire sur le film, des fiches de travail et des pistes incitant les jeunes à faire des recherches, à débattre et à s’engager.
FR, ALL
Les fiches résument sur une page les informations essentielles sur différents sujets en relation avec les élections.
français, allemand, portugais, anglais, serbo-croate, chinois, russe.
L’ « antisèche » explique les différentes étapes pour voter de manière valide lors des élections communales.
Les électeurs·trices peuvent l’utiliser le jour des élections comme aide-mémoire. Les informations sont écrites en langage facile à lire.
FR, ALL, (ANGL., PT. coming soon)
Check Politik s’adresse aux jeunes et aux adultes qui ont besoin de textes faciles à comprendre, ainsi qu’aux multiplicateur·trice·s qui veulent expliquer des choses compliquées de manière simple. Cette édition de Check Politik porte sur les communes et les élections communales au Luxembourg. Elle propose des informations de base dans un langage facile à lire.
FR, ALL
Dans chaque édition, City, le magazine de la Ville de Luxembourg, dédie deux pages aux enfants. Pendant toute une année, l’accent est mis sur le fonctionnement d’une commune et le vivre-ensemble à Luxembourg-Ville. Les pages proposent des informations de base, des fun facts et des petites activités qui aident à une meilleure compréhension de la commune et encouragent la réflexion.
Les pages en question ont été conceptualisées en collaboration avec le Zentrum fir politesch Bildung et l’éditeur, Maison moderne. Elles se prêtent à l’utilisation notamment dans l’enseignement fondamental où la commune et la ville de Luxembourg font partie du plan d’études.
FR, LU, ALL, ANGL., PT
FR, ALL, ANGL.
La série s’adresse aux enseignant·e·s de l’enseignement fondamental (cycles 3-4). L’édition propose une vidéo explicative pour les enfants, des fiches de travail ainsi qu’un guide de projet permettant aux élèves de découvrir leur commune et d’y participer en tant que citoyen·ne·s actif·ve·s.
Guidés par les responsables de anc. Kannerbureau Wooltz (aujourd’hui Kannermusée Plomm), les enfants ont réalisé le script des vidéos, ont bricolé leurs accessoires et ont activement participé au tournage.
Du matériel pédagogique accompagnant permet d’approfondir le sujet en classe.
Politik? fir jiddereen!Les vidéos explicatives traitent différents aspects de la démocratie au Luxembourg. Des carnets pédagogiques correspondants permettent d’approfondir les sujets en classe.
FR, ALL, ANGL.
La vidéo présente les différents acteurs dans la commune, leurs relations et comment les citoyen·ne·s peuvent participer. Elle accompagne des affiches correspondantes en format A1 et format de poche.
FR, ALL, ANGL.
L’outil est un test qui permet de vérifier combien on est pris·e dans sa propre bulle de filtres ou bulle d’informations. Après avoir répondu à plusieurs questions, des astuces sont proposées pour faire éclater la bulle.
LU
Le lexique politique audio propose des explications de termes souvent utilisés dans les discours politiques et les médias.
Social Media Campaign
Le Zentrum fir politesch Bildung a élaboré des formations, du matériel pédagogique ainsi que des activités pour aborder les élections communales en classe ou dans un contexte parascolaire.
LU, FR, ALL, ANGL.
Den DemokratieLabo est une exposition interactive multilingue conçue par le ZpB. Comme un véritable laboratoire, il s’agit d’un espace d’expérimentation, de découverte et d’analyse. L’objet y observé est la démocratie.
Activités
ALL, FR
Les bureaux de vote sont souvent installés dans les écoles fondamentales – une bonne occasion pour aborder les élections avec les enfants, car la politique devient « tangible ». Le Conseil des héro·ïne·s propose à cet effet des idées et des modèles pour aborder le sujet. L’isoloir et l’urne sont utilisés pour lancer la discussion et ensuite les élèves élisent le conseil des héro·ïne·s.
FR, ALL
Cet article de la série mateneen. Démocratie à l’école fournit des recommandations concernant le cadre lors d’événements avec des personnages politiques à l’école ainsi que des modèles pratiques pour la planification, la réalisation et l’évaluation. (Article issu du Nr. 7, Ouvrir l’école et la relier au monde).
LU, FR, ALL, ANGL.
La Super-Wal-Kiermes est un stand de kermesse abordant les élections, les missions des communes et les principes démocratiques de manière ludique. Le stand peut être réservé et sera animé par le ZpB.
ALL
Le guide numérique A lass! fournit les informations pratiques et méthodes à toutes les personnes qui souhaitent lancer des projets et processus de participation dans la commune.
LU, FR, ALL, ANGL.
DemocraCity est un atelier pour enfants, adolescent·e·s et adultes. La simulation permet aux participant·e·s de mieux comprendre les processus démocratiques.
FR, ALL
Ce petit guide s’adresse aux personnes politiques et aux candidat·e·s dans leurs échanges avec les enfants et les jeunes. Les éducateur·trice·s, les enseignant·e·s, les employé·e·s de l’administration communale ou d’autres responsables peuvent le distribuer aux personnes politiques au préalable.
ALL
La série d’ateliers Bastel däi Politiker/deng Politikerin (Crée ton politicien/ta politicienne) peut être encadrée par les enseignant·e·s et les éducateur·trice·s eux·elles-même. Le guide aide à préparer les ateliers à l’école ou à la maison relais, à les réaliser avec les enfants et à en assurer le suivi. Ce sont des idées et des suggestions qui peuvent être adaptées en fonction des intérêts des enfants ainsi que du contexte et des besoins locaux. En coopération avec le Kannermusée PLOMM.
L’équipe est disponible pour un échange d’idées sur comment aborder les élections et les sujets de l’éducation à la citoyenneté avec un groupe de jeunes ou d’enfants. Nous vous proposons également un retour concernant vos activités prévues.
Publications
Multimédia
Formations
Consulting
Expositions
